wieczysty

wieczysty
{{stl_3}}wieczysty {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vjɛʧ̑ɨstɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}książk: {{/stl_20}}{{stl_13}}wieczny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}sława {{/stl_33}}{{stl_14}}ewig {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}wieczysta dzierżawa {{/stl_22}}{{stl_14}}Erbpacht {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}księga wieczysta {{/stl_22}}{{stl_14}}Grundbuch {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}wyciąg z księgi wieczystej {{/stl_22}}{{stl_14}}Auszug {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_14}}aus dem Grundbuch {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wieczysty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} podniośle: trwający wiecznie; nieprzemijający, wieczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wieczysta sława. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wieczysty — wieczystyczyści przestarz. dziś żywe w terminologii prawniczej «trwający wieki, od wieków; wiecznotrwały, nieprzemijający, niezniszczalny, wieczny» Wieczysta sława, chwała. Wieczyste drzewa. ∆ praw. Księgi wieczyste «urzędowe rejestry ujawniające …   Słownik języka polskiego

  • Eternal Peace Treaty of 1686 — The Eternal Peace Treaty of 1686 (Polish: Pokój wieczysty or Pokój Grzymułtowskiego , Russian: Вечный мир, lt. Amžinoji taika) was a treaty between Tsardom of Russia and Polish Lithuanian Commonwealth, signed by Polish Lithuanian Commonwealth… …   Wikipedia

  • Traite de paix eternelle de 1686 — Traité de paix éternelle de 1686 L Union de Pologne Lituanie en 1686 Le traité de Paix éternelle de 1686 (en …   Wikipédia en Français

  • Traité de Moscou (1686) — Traité de paix éternelle de 1686 L Union de Pologne Lituanie en 1686 Le traité de Paix éternelle de 1686 (en …   Wikipédia en Français

  • Traité de paix éternelle de 1686 — L Union de Pologne Lituanie en 1686 Le traité de Paix éternelle de 1686 (en polonais : Pokój wieczysty ou Pokój Grzymułtowskiego ; en russe : Вечный мир, Vetchny mir ; en lituanien : Amžinoji Taika) est un traité de paix… …   Wikipédia en Français

  • Tratado de Paz Eterna — El Tratado de Paz Eterna de 1686 (polaco: Pokój wieczysty o Pokój Grzymułtowskiego, ruso: Вечный мир, lituano: Amžinoji taika) fue un tratado entre Rusia y la Mancomunidad Polaco Lituana, firmado por: El Voivoda de Poznan Krzysztof Grzymułtowski… …   Wikipedia Español

  • czynsz — m II, D. u; lm M. e, D. y a. ów «świadczenia z tytułu najmu rzeczy, lokali lub z tytułu dzierżawy» Czynsz dzierżawny, mieszkaniowy, Opłacać, płacić czynsz. Uwolnić, zwolnić od czynszu. ∆ hist. Czynsz wieczny, wieczysty «stała opłata za dożywotnie …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”